diff --git a/makepot b/makepot
index d80b2a3..5f9f759 100755
--- a/makepot
+++ b/makepot
@@ -1,4 +1,29 @@
 #!/bin/bash
 
-xgettext --language=Python --keyword=_ --output=mintmenu.pot usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recentHelper.py
+intltool-extract --type=gettext/glade usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.glade
+intltool-extract --type=gettext/glade usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.glade
+intltool-extract --type=gettext/glade usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.glade
+intltool-extract --type=gettext/glade usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.glade
+intltool-extract --type=gettext/glade usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.glade
+intltool-extract --type=gettext/glade usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.glade
+
+xgettext --language=Python --keyword=_ --keyword=N_ --output=mintmenu.pot \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.glade.h \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.glade.h \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.glade.h \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recent.glade.h \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/recentHelper.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.glade.h \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py \
+    usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.glade.h
+
+rm -rf usr/lib/linuxmint/mintMenu/*.glade.h
+rm -rf usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/*.glade.h
+